please translate kan ya guys
B. inggris
imeldafk
Pertanyaan
please translate kan ya guys
2 Jawaban
-
1. Jawaban darkzcliff
Jawaban :
Trnslt :
Malam terakhir dari semuanya,
Ketika disana bintang yang sama itu adalah sebelah barat dari tiang,
Telah membuat kelasnya menerangi bagian surga,
Dimana sekarang ia terbakar, Marcellus dan diriku,
Bell nya dan mengalahkan satu-satunya--
(Shakespeare, Hamlet, I, 1 : 38-42)
Semoga membantu^^ -
2. Jawaban Merlia42
Last night, when that star to the west of the North Star had traveled across the night sky to that point where it’s shining now, at one o'clock, Marcellus and I—
Kemarin malam, ketika bintang itu sebelah barat Bintang Utara telah melintasi langit malam ke titik di mana ia bersinar sekarang, pada pukul satu, Marcellus dan saya -
(Shakespeare, Hamlet, act 1, scene 1, line 38-42)