Minta bantuannya ya buat tugas sekolah... Riwayat perjuangan dewi sartika dalam bahasa Inggris beserta artinya

Dewi sartika :

Dewi Sartika was born on December 4th, 1884 in Cicalengka, Bandung. Her father named Raden Somanagara was a freedom fighter at that time. While her mother was Nyi Raden Rajapermas.
Dewi Sartika gained the knowledge about the Sundanese culture of her uncle. She was also knowledgeable of Western culture that she got from a lady of Dutch Resident Assistant.

As a teenager, Dewi Sartika was back to Bandung and stayed with her mother. She was more determined to reach her goal, which was to establish a school that aims to promote women’s education.
After a very long struggle, she finally managed to establish a school that is devoted to women. Then, on January 16, 1904, after consultation with the Regent R.A.A Martanagara, for the first time, she managed to open a school.
The school was given the name of Sakola Istri or Sekolah Perempuan. Sakola Istri was the first school in the Dutch East Indies, it was originally only had 20 students.
Sakola Istri was located in Bandung district hall, she was helped by two cousins, Ny. Poerwa and Nyi. Oewid.

In September 1929, when Sakola Kautamaan Istri was 25 years, the school became the Sakola Raden Dewi. As for her dedication in this field, she was awarded by the Indian – Dutch government.
Dewi Sartika died on September 11th, 1947 in Tasikmalaya. She was buried in the funeral Cigagadon Rahayu Village District of Cincem. Finally, after 3 years his tomb was moved to a cemetery complex Regent of Bandung at Karang Anyar Street, Bandung regency.
Struggle as well as her dedication to the nation of Indonesia, made her an honorary degree, and were given on December 1st 1966 as the National Independence Hero.

The Brief Biography of Dewi Satrika in English
Full Name: Dewi Sartika
Other Names: Djuragan Dewi or Djuragan Ageung
Date of Birth: December 4th 1884
Place of Birth: Cicalengka, Bandung
Zodiac: Sagitarius
Date of Death: September 11th 1947
Place of Death: Karang Anyar Street, Tasikmalaya
Died Age: 62 Years
Known for: Pioneer of Female Education
Nationality: Indonesia
Religion: Islam
Husband: Raden Kanduruan Agah Suriawinata
Mother: Nyi Raden Rajapermas
Father: Raden Somanagara
Son: R. Atot

Versi indonesia :

Dewi Sartika dilahirkan pada tanggal 4 Desember tahun 1884 di Cicalengka, Bandung. Ayah beliau bernama Raden Somanagara adalah seorang pejuang kemerdekaan pada masa itu. Sedangkan ibunya bernama Nyi Raden Rajapermas.

Dewi Sartika mendapatkan pengetahuan mengenai kebudayaan Sunda dari pamannya. Beliau juga berwawasan kebudayaan Barat yang didapatkannya dari seorang nyonya Asisten Residen berkebangsaan Belanda.

Saat remaja, Dewi Sartika kembali ke Bandung dan tinggal bersama ibunya. Beliau semakin yakin untuk mewujudkan cita-citanya, yaitu untuk mendirikan sebuah sekolah yang bertujuan untuk memajukan pendidikan kaum wanita.

Setelah berjuang sangat lama, akhirnya beliau berhasil mendirikan sebuah sekolah yang dikhususkan untuk kaum wanita. Hingga pada tanggal 16 Januari tahun 1904, setelah berkonsultasi dengan Bupati R.A.A Martanagara, untuk pertama kalinya beliau berhasil membuka sebuah sekolahan.

Sekolah tersebut diberi nama Sakola Istri atau Sekolah Perempuan. Sakola Istri adalah merupakan sekolah pertama yang ada di Hindia-Belanda yang pada awalnya hanya mempunyai 20 murid.

Sakola Istri bertempat di ruangan pendopo kabupaten Bandung, beliau dibantu oleh dua saudara sepupunya, yaitu Ny. Poerwa dan Nyi. Oewid.

Pada bulan September 1929, saat Sakola Kautamaan Istri berusia 25 tahun, sekolah tersebut berganti nama menjadi Sakola Raden Dewi. Atas dedikasi beliau dalam bidang ini, beliau dianugerahi bintang jasa oleh pemerintah Hindia – Belanda.

Dewi Sartika meninggal tepat pada tanggal 11 September tahun 1947 di Tasikmalaya. Beliau makamkan di pemakamanan Cigagadon Desa Rahayu Kecamatan Cincem. Hingga pada akhirnya, setelah 3 tahun barulah makam beliau di pindahkan ke kompleks Pemakaman Bupati Bandung di Jalan Karang Anyar, Kabupaten Bandung.

Perjuangan serta dedikasi beliau dalam mencerdaskan bangsa Indonesia, membuat beliau diberi gelar kehormatan pada tanggal 1 Desember tahun 1966 sebagai Pahlawan Kemerdekaan Nasional.

Biografi Singkat Dewi Sartika Dalam Bahasa Inggris
Nama Lengkap: Dewi Sartika
Nama Lain: Djuragan Dewi atau Djuragan Ageung
Tanggal Lahir: 4 December 1884
Tempat Lahir: Cicalengka, Bandung
Zodiak: Sagitarius
Tanggal Wafat: 11 September 1947
Tempat Wafat: Jalan Karang Anyar, Tasikmalaya
Usia Wafat: 62 tahun
Dikenal Karena: Perintis Pendidikan Wanita
Kebangsaan: Indonesia
Agama: Islam
Suami: Raden Kanduruan Agah Suriawinata
Ibu: Nyi Raden Rajapermas
Ayah: Raden Somanagara
Putra: R. Atot